O knize: 1966 / Holanďan Robert van Gulik (1910-1967) nezamýšlel být profesionálním spisovatelem. Většinu svého života sloužil v Pekingu v diplomatických službách Jejího Veličenstva královny Nizozemska. Van Gulik si však po večerech svlékl smoking a posadil se ke svému stolu – a stálý hrdina jeho románů, starověký čínský soudce Di Ren-tsze, se ujal vyšetřování nového, neobyčejně záhadného zločinu. – Řešení záhady, Vaše Milosti, spočívá v kresbě na této prastaré krabici. - Ma Rong se uctivě uklonil před soudcem - Faktem je, že lidé v tomto případu věří v nechutnou doktrínu, podle které kopulace muže a ženy připodobňuje lidi k bohům a zajišťuje jejich spásu nezajímají mě tyto odporné rituály, - zamračil se soudce Dee. "Osobně v nich vidím jen lidskou zhýralost." A právě v tu chvíli lidé sedící na terase spatřili ducha toho, kdo žil v chrámu…